La leyenda del Cacuy

«La incomprensión, más que la imposibilidad de comprender, es la imposibilidad de sentir…
El insensible no se comunica ni consigo mismo.»

Cuenta la leyenda, que dos hermanos vivían solos en el corazón de la selva. El muchacho cuidaba de la indiecita con verdadera devoción, pero ella, aunque muy hermosa, era cruel y soberbia, despreciando todas las ofrendas de su hermano.
Éste, pensaba que estaba poseída por un espíritu maligno y tomó una decisión: invitarla al monte a recoger la miel más sabrosa que jamás haya probado. Ella decidió acompañarlo y así caminaron largo rato entre árboles milenarios, flores exóticas y aves rarísimas. Al llegar al pie de un gigantesco árbol el indiecito distinguió en una de las ramas más altas una próspera colmena. Empezaron a subir por el añoso tronco y cuando llegaron a la cima, el bosque parecía un inmenso océano verde. De pronto el hombre comenzó a descender velozmente y a medida que lo hacía, derribaba a golpe de machete las ramas que le servían de sostén. En tanto que allá arriba, la muchacha, enloquecida de espanto al comprender la maniobra de su hermano, sólo atinaba a emitir una desgarradora súplica:
– ¡Cacuy Turay (detente hermano). Su grito era cada vez más ronco y menos humano; quiso llorar y no pudo. Así meditó sobre las crueldades y los desprecios hacia su noble hermano.
De pronto sucedió lo extraordinario: sus manos se convirtieron en garras, su boca adquirió la forma de un agudo pico, mientras que un tosco plumaje oscuro cubría todo su cuerpo y su lastimero ruego era ahora igual al lúgubre grasnidode un ave…
Desde entonces, como surgido de la entraña misma de la selva, se oye vibrar el angustioso grito del Cacuy, pájaro que oculta siempre en las tinieblas nocturnas su vergüenza y su arrepentimiento.
Esta es una de las más hermosas y conmovedoras de cuantas fábulas indígenas han llegado a nosotros a través del tiempo.

» El pájaro canta a todas las primavera, el hombre sólo a algunas.. «

Adaptación bibliográfica y texto: Lic. Maria Del Mar Novoa Zamora

Imágen: Estatua en homenaje al Cacuy realizada por Rafael Delgado. El monumento está ubicado en el Parque Aguirre de la capital de Santiago del Estero